密爱韩剧电影版翻译成中文
女演员佩帕(卡门·莫拉 Carmen Maura 饰)得知自己怀有身孕,但是她的喜悦并未持续多久,因为她的情人伊万(Fernando Guillén 饰)突然失踪。佩帕想尽办法联系伊万,但最终一无所获,这令她歇斯底里,痛苦难耐。而就在这时,伊万的老婆露西娅(Juliet a Serrano 饰)又找上门来大找麻烦。不久,佩帕的好友坎德拉(María Barranco 饰)也因惧怕警察拘捕而寻求避难。一群精神濒临崩溃的女人凑在一起,上演令人唏嘘的悲喜剧…… 本片入围1988年威尼斯电影节主竞赛单元,最终获得最佳剧本奖;1988年欧洲电影节最佳青年作品和最佳女演员奖;1988年纽约影评人协会最佳外语片奖;1989年歌雅奖最佳女主角(Carmen Maura)、最佳剪辑、最佳剧本和最佳女配角奖(María Barranco)。
示例评论
示例评论
人物关系的变化常常比直接的解释更有余味。能引发思考的话题,总值得多聊几句。
示例评论
安静片段里的信息值得带着自己的理解去体会。有些感受不必立刻说破,慢慢体会也很好。
示例评论
镜头的停留与转场可以带着问题再回味一下。看故事之外,也可以想想人物为什么会这样选择。
示例评论
角色不经意间的小动作可以带着问题再回味一下。在不同的解读之间寻找联系,也很有趣。
示例评论
细节与整体氛围的联系也让故事有了开放讨论的可能。把自己的感受说清楚,也是一种认真看待故事的方式。
示例评论
人物之间的距离感很适合在看完后拿出来聊聊。留一点想象空间,反而能让回味更久一些。